The play, “Stereophonic” by UI Playwriting MFA alum David Adjmi, which explores creativity and conflict inside a recording studio, earned 13 nominations, making it the most-nominated play in Tony Awards history.